Русский фильм-клуб: «Возвращение»

Приглашаем вас на показ фильма Андрея Звягинцева «Возвращение» 9-го октября (среда) 2019 в 18.00 в Дом Гражданских Обществ (Civil Közösségek Háza, Pécs, Szent István tér 17.)
Фильм будет показан на русском языке с венгерскими субтитрами, 106 минут.

«Возвращение» — первая режиссёрская работа Андрея Звягинцева (2003).
Главные роли исполнили Константин Лавроненко, Иван Добронравов и Владимир Гарин, погибший за два месяца до премьеры картины.

Кинофильм удостоен главного приза Венецианского кинофестиваля «Золотой лев», а также национальных наград «Ника» и «Золотой орёл» как лучший фильм года.

Возвращение — картина неоднозначная, ярко выделяющаяся на фоне российского кино, оставляющая след в памяти.

Фильм разделен на две параллельных составляющих: сюжетную и философскую, преподнесенную в виде притчи. Примечательно, что эти составляющие могут свободно существовать отдельно друг от друга. Для того, чтобы убедить зрителя в подлинности происходящего в рассказываемой истории, автор создает «мир», который является как бы «вещью в себе».

Сюжет фильма не рассказывается, не преподносится, а просто показывается. История фильма выстроена так, что зритель может лишь понаблюдать за главными героями одну неделю их жизни, не имея возможности задать вопросы. Неделю, которая стала поворотной в их судьбе. С началом картины зрители неожиданно оказываются в их мире, и в конце также неожиданно и резко оттуда уходят, безо всяких пояснений.

Фильм снимали в Ленинградской области: в Выборге, Приозерске и Зеленогорске. В первоначальном варианте сценария все действия фильма были воспоминаниями братьев из далёкого прошлого — присутствовала сюжетная линия, где два брата в 40 лет (в этом варианте их звали Арчил и Давид), сидя на балконе их дома в Нью-Йорке, вспоминают историю из своего детства.

Вход бесплатный.
Организаторы мероприятия:
Русско-Венгерское Общество г. Печ и Русский Центр г. Печ

Андрей Звягинцев «Возвращение» на русском языке с венгерскими субтитрами